安装汉化mod：

一开始从网上搜集各种汉化方法，可惜大多是几乎十年前的文章，这么长时间游戏版本迭代了多少次了，远远跟不上现在需求。

最近几版的游戏官方已经提供了汉化mod了，只是需要我们从官网手动下载安装，那这样经过对官方网站的探索，最后成功汉化，如下：

首先，从官网mod地址（https://releases.wildfiregames.com/locales/）下载对应游戏版本的汉化mod包。

debian12下默认是0.26.1版，下载 0.26.1的中文mod包，torrent即可

进入mod文件所在目录，执行如下命令已导入下载的汉化mod包：

pyrogenesis zh-lang-0.26.1.pyromod

输入命令执行后，会立即进入游戏界面，并在上方列表显示一个已载入的mod，

如下如： 选中绿色那个条目，点击左下角enable按钮，这样就把mod加入到下方列表中了，

如下：

最后点击右下方的 Save and Restart 按钮，就可以完成汉化，重启游戏后，看到的就是汉化后的界面了。

语音修改

因为说的不是汉语，我用ai生成了几个汉语语音，替换源文件里这个目录下的压缩包里的几个文件：

具体操作：

解压文件 /usr/share/games/0ad/mods/public/public.zip

cd /usr/share/games/0ad/mods/public/
sudo unzip -q public.zip

替换audio目录里的voice和music两个目录里的ogg文件,分别是语音和背景音乐。

然后进入/usr/share/games/0ad/mods/public/目录，删掉public.zip 重新打包即可：

# 如果出现权限问题导致游戏出错可以chmod 755 -R ./* 即可
sudo zip -r0q public.zip .